（１）本日のカルチャーは気功太極拳です。

（２）鹿児島の離島で地震が頻発しているようです。そこで思い出すのは東北大震災。あの時、私は、今日行う気功太極拳の会場である八木北小学校体育館の横の道を車で走っていました。私は車を停めました。目の前の電信柱の揺れが想像を絶し、あの電信柱が倒れて車に直撃したらと一瞬思いました。こうして今でも私は生きていますが、この地震での被害はその後のメデイアの報道の通り。津波、原発・・・。天災はどうしようもなく、しかし、この備えは官民揃って必要と思いつつも・・・。ＨＵ

2012年9月16日　日本舞踊　初石公民館

渡边老师跳得真好，还有上矢先生和夫人也跳的很棒！
谢谢。

这是第二次看日本舞蹈，感觉他们举手投足间都带有那么一股韵味。女性之美，从日本舞蹈中可窥一斑。