（１）本日のカルチャーは健康体操です。

（２）柏レイソルが一昨日の試合で勝ち、勝ち点が１位の鹿島と並びました（得失点差で２位）。昨年と違って降格を心配しなくてもよさそうです。どうしてこのように変わったのか気になります。監督？、トレード？選手の意識？・・・。ＨＵ

　月に２回（日曜日）、中国語講座で中国語の歌を唄う時がある。しかし題記名称の曲はテレサテンが日本語で歌っている。そこで先生がこの歌詞を中国語に訳してくれた。しかしここではテレサテンの日本語版を聞いて欲しい。なかなかの名曲であると私は思う。この曲のように、各人が各人のふるさとに、いつでも帰れる日本であって欲しい。福島原発事故以来、原発問題が気になる曲でもある。Ｈ．Ｕ
下記をユーチューブのＵＲＬ欄にコピーしてご覧ください。
https://www.youtube.com/watch?v=_AunWjToCEM